Uno scambio di opere d’arte, tra Recanati e Freising, per unire le Marche e la Baviera attraverso un ponte culturale che parla il linguaggio comune dell’arte sacra. Dal prossimo 18 ottobre, la celebre ‘Annunciazione’ di Lorenzo Lotto, custodita a Recanati al Museo Civico di Villa Colloredo Mels, si trasferirà presso il Diözesan Museum di Freising, ove resterà fino a marzo 2027. Parallelamente, l’operazione di scambio vedrà stabilirsi nella città leopardiana la ‘Madonna delle fragole’, opera della bottega di Lucas Cranach il Vecchio e attribuita a Lucas Cranach il Giovane. L’iniziativa è stata presentata questa mattina (29 settembre, ndr) in una conferenza stampa che si è tenuta al Palazzo comunale di Recanati, alla quale hanno partecipato il sindaco di Recanati, Emanuele Pepa, l’assessore alla Cultura Ettore Pelati, il presidente di Fondazione IRCER, ente proprietario dell’opera, Riccardo Ficara Pigini e lo storico dell’arte per la Soprintendenza ABAP Macerata-Ascoli Piceno-Fermo, Pierluigi Moriconi. La Soprintendenza ABAP ha seguito, in collaborazione con il Comune di Recanati, e proposto le varie fasi dello scambio, in una sinergia tra enti che ha portato un valore aggiunto concreto per il territorio.

“Con questa operazione – ha detto il sindaco Emanuele Pepa – valorizziamo il patrimonio culturale recanatese nel mondo, lanciando un segnale forte: Recanati non custodisce soltanto la propria storia, ma la condivide, la racconta e la mette in relazione con altre culture, altri luoghi, altre comunità. Ringrazio quanti hanno reso possibile questa forte iniziativa culturale, che conferma la capacità della nostra città di proiettarsi oltre i confini locali”.

“Questa operazione di scambio non si limita solamente alle due opere coinvolte nel progetto – ha affermato l’assessore alla Cultura Ettore Pelati - ma vogliamo che diventi un’operazione di promozione territoriale della nostra città in Germania, area da sempre attratta dai nostri territori. Un progetto, questo, che attraverso il ruolo da ambasciatore del Lotto ha l’obiettivo di far conoscere ancora di più la nostra città e le sue risorse. Questo se si pensa che il Museo di Freising da quando ha riaperto nel 2022 conta oltre 100mila presenze annuali, fattore che ci permetterà di dare una visibilità all’opera estremamente importante con ricadute di grande valore dal punto di vista turistico. Il 24 ottobre prossimo, in occasione dello svelamento dell’opera della bottega del Cranach, avremo anche modo di presentare il significativo calendario delle iniziative legate a questo particolare evento”. 

Uno scambio, dunque, che mette la città in vetrina e valorizza il patrimonio culturale, con la possibilità per Recanati di entrare in un circolo internazionale di rilievo e di ricevere, durante il periodo del prestito, un flusso turistico legato alla cultura di ampia portata. Protagonista in questo senso sarà la rete cittadina dei Musei civici, in particolare del museo di Villa Colloredo Mels, che potrà contare su un’attrattiva di prestigio come un allestimento tutto dedicato alla ‘Madonna delle fragole’, come ha spiegato anche il direttore del Sistema museo Luigi Petruzzellis.

D’altro canto, l’operazione di scambio ha richiesto un lungo lavoro di contatto tra il Comune di Recanati e il Diözesan Museum di Freising, portato avanti dagli uffici comunali attraverso un’interlocuzione che ha portato al compimento dello storico accordo, lavoro illustrato in conferenza stampa dalla dott.ssa Francesca Pallotta, dirigente Area servizi al cittadino e Affari generali. In particolare, ai fini del trasferimento, si è reso necessario regolarizzare i rapporti tra i proprietari delle opere coinvolte e il Comune di Recanati, formalizzando definitivamente il comodato d’uso tra Comune e IRCER che potrà avere un ruolo determinante per prestiti futuri.

Il 24 ottobre sarà la volta della presentazione della residenza recanatese della ‘Madonna delle fragole’, con un allestimento speciale pensato per valorizzarne la permanenza al Museo di Villa Colloredo Mels: il dipinto di Cranach sarà affiancato da una copia ‘d’autore’ dell’Annunciazione’ di Cesare Peruzzi, conservata nei locali IRCER.

La partenza dell’’Annunciazione’ di Recanati, pertanto, è ormai imminente e conferma non solo che mostrare il patrimonio culturale recanatese all’estero è possibile, ma anche auspicabile, con ricadute positive per tutta la comunità.

Recanati, 29 settembre 2026

Ufficio stampa Comune di Recanati